The Subaru Outback's flat cargo floor, the Jeep Wrangler's hose-it-down interior, the Rivian R1S's Pet Comfort Mode — the specific SUVs built for a specific kind of dog owner, from one small dog to a household of large ones