The clothing retailer posted $4.17 in earnings per share for its fiscal second quarter, well above its prior outlook of $1.80 to $2.00