AI can clarify information, but for key financial decisions, here's why it shouldn't replace an adviser who knows your family, your history and your values.