The US Centers for Disease Control and Prevention cast doubt on Pennsylvania officials’ statements about two recent measles-related deaths, intensifying a dispute between the Trump administration and the state over the disease outbreak.