All three leading AI chatbots went down at once, with Microsoft Azure also experiencing disruptions that may have contributed