Chevron is the only major U.S. oil company still operating in Venezuela, nearly two decades after the country’s oil industry was nationalized.