As shoppers question AI-written and fake reviews, transparent testing and verifiable evidence are becoming central to online trust.