Diesel prices are rising again just as farmers prepare for the harvest and freight transportation picks up ahead of the holiday shopping season.