Diesel averaged $5.78 a gallon Thursday, up more than 53% since the war with Iran began in late February