The recalled products were sold directly to consumers and through Amazon and Chewy, and buyers are urged to discard them