Two Arizona cities cut ties with the license-plate reader camera company hours apart, as Senators Sanders and Hawley took aim from Washington.