Global companies are increasingly tapping Chinese technology for its growing capabilities and scale, even as geopolitical risks remain.