Theaters sold nearly 249 million fewer tickets than in 2019 but still set a $4.7 billion summer record. It’s not 2019 anymore.