Here's how AI confirmation bias reinforces founder decision-making — and can lead to costly business mistakes.