Speaking at the Kansas City Fed's annual symposium in Jackson Hole, Warsh said the central bank remains squarely focused on bringing inflation to heel