Results mark the last full quarter before Heidi O’Neill takes over as Lululemon’s new chief executive