Ask managers and their employees what coaching in the workplace looks like, and they’ll probably describe a formal scenario: a weekly calendar reminder that pops up midtask, a stiff conversation about performance during an annual review, or a manager stepping in to solve an employee’s problem. For managers, coaching feels like a time-consuming…