A class action lawsuit filed in June alleges the PlayStation maker did not properly disclose that paying for a downloadable game is different than owning it.