The discrepancy could prompt congressional action, but legal experts consider that unlikely under the Republican-led Congress