Shein is planning to raise up to $13.86 billion in Hong Kong dollars ($1.77 billion) in its initial public offering, according to a filing on Monday.