So-called ‘negative-beta’ stocks are thriving and offer a way to ride out volatility events, says one strategist.