The unsigned order lifted an injunction covering 23 states and Washington, D.C.; the court’s three liberal justices dissented.