Hungary and Czech Republic on a budget still deliver thermal baths, bone churches, and prices that beat Western Europe by a wide margin