When firing someone employers often overlook another a serious risk: what happens if the employee hurts someone else?