Ramp data shows the effective price that firms pay for AI tokens has fallen 41% since March, complicating a core assumption behind the infrastructure boom.