The pending $12.5 billion Lakers sale would lift CNBC’s average NBA team valuation 21% to $6.68 billion, with the Warriors still No. 1.