A landfill in Wales holding $578 million in bitcoin, a Ukrainian politician who encrypted his own private keys thinking the file was a movie — the real, documented crypto mistakes and what each one actually cost