Journalists from Bloomberg, Wall Street Journal among those denied accreditation for global finance ministers event