The apparel company's net income rose to $240.7 million from $143.9 million a year earlier, with growth across all brands and segments