The Justice Department said it had seized domains linked to two hacking platforms, known as “QScan” and “QTRouter,” which were allegedly used in the cyber campaign.