The pub chain says the decision follows complaints about "other people's videos and amplified phone conversations".