The shift is being made at a time when current and former officials worry that the FBI, and the Justice Department more generally, have eased recruitment requirements.