JPMorgan is making a nine-figure bet as the Olympics Games' first-ever global banking partner.