Nickel Boys, The Last Sunrise, and Just Go With It make up our list of the best movies to watch on Prime Video the weekend of August 29, 2026.