The five best shows to binge-watch on Disney+ this week, August 30–September 4, 2026, include Furious, Lion, Adults, The Shards, and High Potential.