Stan Lee's favorite Marvel comic is a hallmark of character-driven storytelling, starring one of the most human heroes Lee created with Jack Kirby.