The best movies coming to Max in September 2026 include The Revenant, Beetlejuice, Speed, Misery, and more must-watch favorites.