Seven buddy-cop mysteries and cosmic thrillers to watch before or after HBO's grounded new Green Lantern series.