Deshundre Vinson has been charged with first-degree murder in connection with his 4-year-old nephew’s drowning death ... according to reports. The former America’s Got Talent contestant was arrested Wednesday in Tennessee and is also facing…