The Amazon cargo plane crash at Miami International Airport is now a fatal accident ... with officials confirming at least one person was killed Sunday, according to dispatch audio obtained by TMZ. The death marks a grim turn in the crash, which…