The Peacock host dipped into the fashion archives for the Season 8 reunion.