Nominees for the top award are “All Her Fault, “The Beast in Me,” “Beef,” “DTF St. Louis” and “Love Story: John F. Kennedy Jr. and Carolyn Bessette.”