Buddy's surface-level parody of characters like Barney actually hides a grim layer of satire, highlighting the hidden horrors of the world around it.