Picture Chappell Roan with a fierce hair transformation. Luckily, you don’t have to because the Grammy winner stepped out for her performance at Olivia Rodrigo’s inaugural Daisy Chain Fields...