Disney's live-action reboot of the iconic and underrated Gargoyles could have been one of the biggest TV comebacks, and a nostalgic hit for Disney.