Disney star Carla Jeffery's family is pushing back against rumors surrounding the Disney star's death, denying that she abused substances ... TMZ has learned. Jeffery, best known for playing Bree in Disney's “Z-O-M-B-I-E-S” franchise, died in…