The Department of Justice requested additional information from Fox about its planned acquisition of San Jose-based Roku, which operates its own ad-supported streaming service and sells hardware such as connected TV devices.