Dutton Ranch season 2 is in for a big overhaul, as the Yellowstone spinoff will become much more like the original Taylor Sheridan series.