A decade since they last appeared, CBS is officially bringing back a forgotten NCIS character that made an original cast member a possibility.