Grand Theft Auto 6 will feature plenty of new faces, but after years of speculation, one returning character has officially been revealed.